Med rötterna i snön

Trädgårdarna sover under flera meter snö men sommarens odlingar planeras och förbereds - och till sist kommer de första vårblommorna och grönskan kommer i takt med ljuset.

Det är snart midsommar, och bråttom att plantera ut försådderna så att allt hinner växa ikapp under midnattssolen. Men hos Linnea i Låkktatjokko är det fortfarande snö - ändå reser hennes mamma upp från Jukkasjärvi.

Det är värmerekord i hela Norrland - Linnea bygger en AC av isklampar och bordsfläkt, Susanna och Kjell har börjat skörda, Erica glesar tomatplantorna för ljuset, och alla kämpar mot kålmalen som finns överallt.

Erica gör en bukett av trädgårdens sista vackra, tar upp dahliorna och Jonas bygger en torkställning för löken. Kjell planerar nästa sommar och fiskar. Alla tänker på jakten, och Linnea skördar det sista innan den första snön kommer.