NCIS: Los Angeles

Callen går bakom ryggen på de andra och ger sig ut på ett hemligt uppdrag, lämnar Sam och resten av teamet i mörker. Hetty kräver att hans uppdrag läggs ned och att teamet stoppar honom innan det är för sent.

DEA agenten Talia Del Campo vill ha hjälp av NCIS efter hennes partner mördats. Kensi misstänker att Deeks döljer något men han överraskar henne med att presentera hennes för hans mamma.

En 20 år gammal massaker undersöks igen efter att en modell som tros vara en av de överlevande har blivit en potentiell måltalva.

På deras lediga dag får Callen och Sam en mobiltelefon i handen och rösten i luren hotar att döda massor med människor om de inte gör som den säger.

När en fånge rymmer från ett flyg mellan Singapore och Los Angeles samarbetar specialagent DiNozzo med NCIS-tamet i Los Angeles för att ta fast honom.

NCIS-teamet letar efter Sams före detta partner, Ruiz, som försvunnit under ett undercover-jobb för att köpa dödligt explosiva medel.

Medan teamet jobbar på att förhindra en organisation från att sälja regeringshemligheter går Kensi och Deeks undercover som organistionsmedlemmar för att förhindra anställda från att bli hjärtvättade till att avslöja hemligstämplad information.

En kvinna vid namn Jada, som Sam hjälpt flera år tidigare, försvinner. Kensi och DEA-agenten Talia Del Campo går undercover.

Teamet letar efter en saknad tonåring som man misstänker ha rekryterats till en terroristorganisation.

Teamet rusar till Deeks undsättning när han sitter i arresten misstänkt för att ha mördat sin före detta partner.